Šalom alejchem - zpívaný text


Komentář: Tato klasická součást šabatové liturgie žádné obšírné komentáře nepotřebuje. Její obsah je navýsost meditační a dokonale stačí ho přijmout. Zruční bowseři ji na "trubce" najdou v mnoha variantách, záleží jen na vkusu. Ostatně šabat patří celému vesmíru a především každému z vás. Proto se zdržíme i komentářů jednotlivých you-tube provedení. Moudrost je z vidění ...

Lamedwaw přináší prolink na jednu z těch "jedlejších" you-tube verzí. Druhým snímkem jsme se pokusili připravit pro vás maličkou pomůcku s překladem a zamyšlením.
    videa
  1. Hebrejský "gregorián" (s přepisem výslovnosti) (1:40)
  2. Zamyšlení - sledovaný text; (aškenaz i sefarad) (6:30)
Lamedwaw 2007